(资料图片)

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）时隔8年，享誉全球的韦伯经典音乐剧《剧院魅影》中文版，将于今年10月回归北京天桥艺术中心。

2022年7月中旬，《剧院魅影》中文版面向全球范围启动演员招募，谁是中国的魅影和克里斯汀，均须经过原版作曲安德鲁·劳埃德·韦伯本人的同意。最终，阿云嘎、刘令飞、何亮辰等3位中国音乐剧演员成为首批“中国魅影”。

阿云嘎回忆起多年前在美国百老汇的观剧经历：“《剧院魅影》把古典和现代音乐完美融合，每个段落和人物都极其丰满，结构惊心动魄。想着中国何时能制作这样的大戏？我何时能扮演这个角色？”

英文版《剧院魅影》剧照 主办方提供

愿望即将成真的同时，压力也如“影”随行。“这是一部原版唱段脍炙人口的作品，中文版的制作必然会面对更多审视。但我不怕批评，能让更多人走到剧院里看一部戏，拓展音乐剧这门艺术在全国的知名度，就是我奋斗的动力。”阿云嘎说。

多年来，《剧院魅影》被公认为音乐剧中最“昂贵”的剧目之一。此次的中文版，原版“顶配”制作都将被一一保留，包括整个“剧院”的布景、十几位乐手组成的大型乐队，超过100位演职人员、230多套戏服等。和百老汇版本不同的是，中文版制作还将对舞台技术进行升级，以使其能够进入中国众多设计规格和年代各不相同的剧院。

2023年-2024年初，《剧院魅影》中文版首轮巡演将由上海出发，遍及深圳、佛山、广州、厦门、北京、济南、成都等城市，预计演出场次达到200场。北京站将连演32场，首轮开票现已启动。

《剧院魅影》中文版将由上海文广演艺集团（SMG LIVE）出品，上海音乐剧艺术中心（SMC）制作，世界巡演版主创团队真正好集团（RUG）、特洛伊卡娱乐集团（TROIKA）联合呈现。