(相关资料图)

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）日前，由1905电影网主办的“让文字在视频中活起来——视听与文化产业新业态论坛”在成都举行。与会专家一致认为，传统文化资源与现代先进科技有机结合，充分发挥各自特色与优势，越来越多尝试开始将文字和视频结合，让文字在视频中“活”起来，推出更多优质文化产品，有利于提升文化产业的市场竞争力和影响力。

作为媒体融合发展的亲历者和见证人，1905电影网董事长李玮在探讨网络视听内容高质量发展路径指出，网络视听作为文化和科技融合的产物，短视频传播助力更多人了解和喜爱优秀中国传统文化。近年如《见字如面》《中国美》《海派百工》等等优秀网络视听作品纷纷从传统文化里挖掘素材，通过创新表达，凸显优秀传统文化的价值和魅力。中国元素、中国审美、中国内涵让国潮在年轻人当中燃起来了。

李玮认为，文字为视频赋能，视频延展文字含义。未来视频时代将遵循雪山模式。高质量内容如同山顶之雪，冬天积雪融为春天活水，文字的音形之美在视频的灵动韵律加持下会勾勒出一幅生生不息的美好图景。充分挖掘优秀传统文化，以出圈出彩的方式生产高质量短视频，有利于进一步强化阅读的有效势能。

《科幻世界》主编古火拉兹指出，业态上，科幻出版业能够借势视听媒体完整介绍作品内容，开拓传播新途径；生态上，文字作品可以出售影视改编权。无论从经济效益还是创作空间上看，这也有利于激发作家在更好的心态里创作出更多优质科幻作品。

作家六神磊磊认为，文字是赋予视频创作者极大灵感的内容提供者，并鼓励文字工作者在视频时代里探索更多可能。无论是诗歌、小说还是其他文字载体，将文字内容具象为优质视频，或能够触达更广泛的受众，达到“破圈”效果。

“文字是前期，视频是终端。”青年编剧文宁则结合自己在影视行业的丰富经验分享，例如在剧本诞生阶段推算出观众在某个情节的反应。如今文字策划和营销层面紧密绑定，文字端思考回溯着视频端创作，这也是近年影视行业的一大变化。

（本文图片由主办方提供）