(资料图)

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）近日，主题为“爱有回声”的童喜喜儿童文学作品《嘭嘭嘭》马来文版、英文版、中文版输出马来西亚签约仪式，在北京国际图书博览会（BIBF）举行。

签约仪式现场 人民文学出版社供图

《嘭嘭嘭》是一部适合9~15岁孩子阅读的优秀儿童文学作品。本书中文版首次出版于2003年7月，20年来多次再版，畅销不衰。《嘭嘭嘭》（百万纪念版）近期将由人民文学出版社推出。

英文版译者张正生，是美国加州圣地亚哥州立大学语言学和亚洲及中东语言系教授。英文版的修订者是已故的阿丽达·埃里森博士，国际安徒生奖原评委，美国加州圣地亚哥州立大学教授。

合作方马来西亚有品出版社是专业少儿出版社，是中国与东盟各国建立的第一个少儿图书联盟“接力—东盟少儿图书联盟”正式成员。本次签约合作也是人民文学出版社与马来西亚少儿出版社的首次合作。